15 апреля 2020 года

Страстная седмица

ВЕЛИКАЯ СРЕДА

Последование утрени
для домашнего (келейного) совершения

УТРЕНЯ

Моли?твами святы?х оте?ц на?ших, Го?споди Иису?се Христе?, Бо?же наш, поми?луй нас. Ами?нь.

Сла?ва Тебе?, Бо?же наш, сла?ва Тебе?.

Царю? Небе?сный, Уте?шителю, Ду?ше и?стины, И?же везде? сый и вся исполня?яй, Сокро?вище благи?х и жи?зни Пода?телю, прииди? и всели?ся в ны, и очи?сти ны от вся?кия скве?рны, и спаси?, Бла?же, ду?ши на?ша.

Святы?й Бо?же, Святы?й Кре?пкий, Святы?й Безсме?ртный, поми?луй нас. Трижды, и три поклона.

Сла?ва Отцу?, и Сы?ну, и Свято?му Ду?ху, и ны?не и при?сно, и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

Пресвята?я Тро?ице, поми?луй нас: Го?споди, очи?сти грехи? на?ша; Влады?ко, прости? беззако?ния на?ша; Святы?й, посети? и исцели? не?мощи на?ша, и?мене Твоего? ра?ди.

Го?споди, поми?луй. Трижды.

Сла?ва, и ны?не:

О?тче наш, И?же еси? на Небесе?х, да святи?тся и?мя Твое?, да прии?дет Ца?рствие Твое?, да бу?дет во?ля Твоя?, я?ко на Небеси?, и на земли?. Хлеб наш насу?щный даждь нам днесь; и оста?ви нам до?лги на?ша, я?коже и мы оставля?ем должнико?м на?шим; и не введи? нас во искуше?ние, но изба?ви нас от лука?ваго.

[Я?ко Твое? есть Ца?рство и си?ла и сла?ва во ве?ки. Ами?нь. (Мф. 6: 9-13)]

Го?споди, поми?луй, 12.

Сла?ва, и ны?не:

Прииди?те, поклони?мся Цареви нашему Богу.

Прииди?те, поклони?мся Христу?, Царе?ви на?шему, Бо?гу.

Прииди?те, поклони?мся и припаде?м Самому? Христу?, Царе?ви и Бо?гу на?шему.

ДВУПСАЛМИЕ

Псалом 19

Услы?шит тя Госпо?дь в день печа?ли, защи?тит тя и?мя Бо?га Иа?ковля. По?слет ти по?мощь от Свята?го и от Сио?на засту?пит тя. Помяне?т вся?ку же?ртву твою?, и всесожже?ние твое? ту?чно бу?ди. Даст ти Госпо?дь по се?рдцу твоему? и весь сове?т твой испо?лнит. Возра?дуемся о спасе?нии твое?м и во и?мя Го?спода Бо?га на?шего возвели?чимся. Испо?лнит Госпо?дь вся проше?ния твоя?. Ны?не позна?х, я?ко спасе? Госпо?дь христа? Своего?, услы?шит eго? с Небесе? Свята?го Своего?, в си?лах спасе?ние десни?цы Его?. Си?и на колесни?цах, и си?и на ко?нех, мы же во и?мя Го?спода Бо?га на?шего призове?м. Ти?и спя?ти бы?ша и падо?ша, мы же воста?хом и испра?вихомся. Го?споди, спаси? царя? и услы?ши ны, во?ньже а?ще день призове?м Тя.

Псалом 20

Го?споди, си?лою Твое?ю возвесели?тся царь и о спасе?нии Твое?м возра?дуется зело?. Жела?ние се?рдца eго? дал еси? eму?, и хоте?ния устну? eго? не?си лиши?л eго?. Я?ко предвари?л еси? eго? благослове?нием благосты?нным, положи?л еси? на главе? eго? вене?ц от ка?мене че?стна. Живота? проси?л есть у тебе?, и дал еси? eму? долготу? дний во век ве?ка. Ве?лия сла?ва eго? спасе?нием Твои?м, сла?ву и велеле?пие возложи?ши на него?. Я?ко да?си eму? благослове?ние во век ве?ка, возвесели?ши eго? ра?достию с лице?м Твои?м. Я?ко царь упова?ет на Го?спода, и ми?лостию Вы?шняго не подви?жится. Да обря?щется рука? Твоя? всем враго?м Твои?м, десни?ца Твоя? да обря?щет вся ненави?дящыя Тебе?. Я?ко положи?ши их я?ко пещь о?гненную во вре?мя лица? Твоего?, Госпо?дь гне?вом Свои?м смяте?т я?, и сне?сть их огнь. Плод их от земли? погуби?ши, и се?мя их от сыно?в челове?ческих. Я?ко уклони?ша на Тя зла?я, помы?слиша сове?ты, и?хже не возмо?гут соста?вити. Я?ко положи?ши я? хребе?т, во избы?тцех Твои?х угото?виши лице? их. Вознеси?ся, Го?споди, си?лою Твое?ю, воспое?м и пое?м си?лы Твоя?.

Сла?ва, и ны?не:

Трисвято?е. Сла?ва, и ны?не: Пресвята?я Тро?ице:
Го?споди, поми?луй. Трижды. Сла?ва, и ны?не: О?тче наш:

И тропари:

Спаси? Го?споди лю?ди Твоя?, / и благослови? достоя?ние Твое?, / побе?ды на сопроти?вныя да?руя, / и Твое? сохраня?я Кресто?м Твои?м жи?тельство.

Сла?ва: Вознесы?йся на Крест во?лею, / тезоимени?тому Твоему? но?вому жи?тельству / щедро?ты Твоя? да?руй, Христе? Бо?же, / возвесели? нас си?лою Твое?ю, / побе?ды дая? нам на сопоста?ты, / посо?бие иму?щим Твое? oру?жие ми?ра, / непобеди?мую побе?ду.

И ны?не: Предста?тельство стра?шное и непосты?дное, / не пре?зри Блага?я моли?тв на?ших, Всепе?тая Богоро?дице, / утверди? правосла?вных жи?тель­ство: / спаси? лю?ди Твоя?, и пода?ждь им с небесе? побе?ду, / зане? родила? еси? Бо?га, еди?на благослове?нная.

Го?споди, поми?луй. 12.

Сла?ва, и ны?не:

ШЕСТОПСАЛМИЕ

Сла?ва в вы?шних Бо?гу, и на земли? мир, в челове?цех благоволе?ние. Трижды.

Го?споди, устне? мои? отве?рзеши, и уста? моя? возвестя?т хвалу? Твою?. Дважды.

Псалом 3

Го?споди, что ся умно?жиша стужа?ющии ми?? Мно?зи востаю?т на мя, мно?зи глаго?лют души? мое?й: несть спасе?ния eму? в Бо?зе eго?. Ты же, Го?споди, Засту?пник мой еси?, сла?ва моя? и вознося?й главу? мою?. Гла?сом мои?м ко Го?споду воззва?х, и услы?ша мя от горы? святы?я Своея?. Аз усну?х, и спах, воста?х, я?ко Госпо?дь засту?пит мя. Не убою?ся от тем люде?й, о?крест напа?дающих на мя. Воскресни?, Го?споди, спаси? мя, Бо?же мой, я?ко Ты порази?л еси? вся вражду?ющыя ми всу?е: зу?бы гре?шников сокруши?л еси?. Госпо?дне есть спасе?ние, и на лю?дех Твои?х благослове?ние Твое?.

Аз усну?х, и спах, воста?х, я?ко Госпо?дь засту?пит мя.

Псалом 37

Го?споди, да не я?ростию Твое?ю обличи?ши мене?, ниже? гне?вом Твои?м нака?жеши мене?. Я?ко стре?лы Твоя? унзо?ша во мне, и утверди?л еси? на мне ру?ку Твою?. Несть исцеле?ния в пло?ти мое?й от лица? гне?ва Твоего?, несть ми?ра в косте?х мои?х от лица? грех мои?х. Я?ко беззако?ния моя? превзыдо?ша главу? мою?, я?ко бре?мя тя?жкое отяготе?ша на мне. Возсмерде?ша и согни?ша ра?ны моя? от лица? безу?мия моего?. Пострада?х и сляко?хся до конца?, весь день се?туя хожда?х. Я?ко ля?двия моя? напо?лнишася поруга?ний, и несть исцеле?ния в пло?ти мое?й. Озло?блен бых и смири?хся до зела?, рыка?х от воздыха?ния се?рдца моего?. Го?споди, пред Тобо?ю все жела?ние мое? и воздыха?ние мое? от Тебе? не утаи?ся. Се?рдце мое? смяте?ся, оста?ви мя си?ла моя?, и свет о?чию мое?ю, и той несть со мно?ю. Дру?зи мои? и и?скреннии мои? пря?мо мне прибли?жишася и ста?ша, и бли?жнии мои? отдале?че мене? ста?ша и нужда?хуся и?щущии ду?шу мою?, и и?щущии зла?я мне глаго?лаху су?етная и льсти?вным весь день поуча?хуся. Аз же я?ко глух не слы?шах и я?ко нем не отверза?яй уст свои?х. И бых я?ко челове?к не слы?шай и не имы?й во усте?х свои?х обличе?ния. Я?ко на Тя, Го?споди, упова?х, Ты услы?шиши, Го?споди Бо?же мой. Я?ко рех: да не когда? пора?дуют ми ся врази? мои?: и внегда? подвижа?тися нога?м мои?м, на мя велере?чеваша. Я?ко аз на ра?ны гото?в, и боле?знь моя? предо мно?ю есть вы?ну. Я?ко беззако?ние мое? аз возвещу? и попеку?ся о гресе? мое?м. Врази? же мои? живу?т и укрепи?шася па?че мене?, и умно?жишася ненави?дящии мя без пра?вды. Воздаю?щии ми зла?я возблага?я оболга?ху мя, зане? гоня?х благосты?ню. Не оста?ви мене?, Го?споди Бо?же мой, не отступи? от мене?. Вонми? в по?мощь мою?, Го?споди спасе?ния моего?.

Не оста?ви мене?, Го?споди Бо?же мой, не отступи? от мене?. Вонми? в по?мощь мою?, Го?споди спасе?ния моего?.

Псалом 62

Бо?же, Бо?же мой, к Тебе? у?тренюю, возжада? Тебе? душа? моя?, коль мно?жицею Тебе? плоть моя?, в земли? пу?сте и непрохо?дне, и безво?дне. Та?ко во святе?м яви?хся Тебе?, ви?дети си?лу Твою? и сла?ву Твою?. Я?ко лу?чши ми?лость Твоя? па?че живо?т, устне? мои? похвали?те Тя. Та?ко благословлю? Тя в животе? мое?м, о и?мени Твое?м воздежу? ру?це мои?. Я?ко от ту?ка и ма?сти да испо?лнится душа? моя?, и устна?ма ра?дости восхва?лят Тя уста? моя?. А?ще помина?х Тя на посте?ли мое?й, на у?тренних поуча?хся в Тя. Я?ко был еси? Помо?щник мой, и в кро?ве крилу? Твое?ю возра?дуюся. Прильпе? душа? моя? по Тебе?, мене? же прия?т десни?ца Твоя?. Ти?и же всу?е иска?ша ду?шу мою?, вни?дут в преиспо?дняя земли?, предадя?тся в ру?ки ору?жия, ча?сти ли?совом бу?дут. Царь же возвесели?тся о Бо?зе, похва?лится всяк клены?йся Им, я?ко загради?шася уста? глаго?лющих непра?ведная.

На у?тренних поуча?хся в Тя. Я?ко был еси? Помо?щник мой, и в кро?ве крилу? Твое?ю возра?дуюся. Прильпе? душа? моя? по Тебе?, мене? же прия?т десни?ца Твоя?.

Сла?ва, и ны?не:

Аллилу?ия, аллилу?ия, аллилу?ия, сла?ва Тебе? Бо?же. Трижды, без поклонов.

Го?споди поми?луй. Трижды.

Сла?ва, и ны?не:

Псалом 87

Го?споди Бо?же спасе?ния моего?, во дни воззва?х, и в нощи? пред Тобо?ю. Да вни?дет пред Тя моли?тва моя?: приклони? у?хо Твое? к моле?нию моему?, я?ко испо?лнися зол душа? моя?, и живо?т мой аду прибли?жися. Привмене?н бых с низходя?щими в ров, бых я?ко челове?к без по?мощи, в ме?ртвых свобо?дь, я?ко я?звеннии спя?щии во гро?бе, и?хже не помяну?л еси? ктому?, и ти?и от руки? Твоея? отринове?ни бы?ша. Положи?ша мя в ро?ве преиспо?днем, в те?мных и се?ни сме?ртней. На мне утверди?ся я?рость Твоя?, и вся во?лны Твоя? наве?л еси? на мя. Уда?лил еси? зна?емых мои?х от мене?, положи?ша мя ме?рзость себе?: пре?дан бых и не исхожда?х. О?чи мои? изнемого?сте от нищеты?, воззва?х к Тебе?, Го?споди, весь день, возде?х к Тебе? ру?це мои?. Еда? ме?ртвыми твори?ши чудеса?? Или? вра?чеве воскреся?т, и испове?дятся Тебе?? Еда? пове?сть кто во гро?бе ми?лость Твою?, и и?стину Твою? в поги?бели? Еда? позна?на бу?дут во тьме чудеса? Твоя?, и пра?вда Твоя? в земли? забве?нней? И аз к Тебе?, Го?споди, воззва?х и у?тро моли?тва моя? предвари?т Тя. Вску?ю, Го?споди, отре?еши ду?шу мою?, отвраща?еши лице? Твое? от мене?? Нищ есмь аз, и в труде?х от ю?ности моея?; возне?с же ся, смири?хся, и изнемого?х. На мне преидо?ша гне?ви Твои?, устраше?ния Твоя? возмути?ша мя, обыдо?ша мя я?ко вода?, весь день одержа?ша мя вку?пе. Уда?лил еси? от мене? дру?га и и?скренняго, и зна?емых мои?х от страсте?й.

Го?споди Бо?же спасе?ния моего?, во дни воззва?х, и в нощи? пред Тобо?ю. Да вни?дет пред Тя моли?тва моя?: приклони? у?хо Твое? к моле?нию моему?.

Псалом 102

Благослови?, душе? моя?, Го?спода, и вся вну?тренняя моя? и?мя свя?тое Его?. Благослови?, душе? моя?, Го?спода, и не забыва?й всех воздая?ний Его?, очища?ющаго вся беззако?ния твоя?, исцеля?ющаго вся неду?ги твоя?, избавля?ющаго от истле?ния живо?т твой, венча?ющаго тя ми?лостию и щедро?тами, исполня?ющаго во благи?х жела?ние твое?: обнови?тся я?ко о?рля ю?ность твоя?. Творя?й ми?лостыни Госпо?дь, и судьбу? всем оби?димым. Сказа? пути? Своя? Моисе?ови, сыново?м Изра?илевым хоте?ния Своя?: Щедр и Ми?лостив Госпо?дь, Долготерпели?в и Многоми?лостив. Не до конца? прогне?вается, ниже? во век вражду?ет, не по беззако?нием на?шым сотвори?л есть нам, ниже? по грехо?м на?шым возда?л есть нам. Я?ко по высоте? небе?сней от земли?, утверди?л есть Госпо?дь ми?лость Свою? на боя?щихся Его?. Ели?ко отстоя?т восто?цы от за?пад, уда?лил есть от нас беззако?ния на?ша. Я?коже ще?дрит оте?ц сы?ны, уще?дри Госпо?дь боя?щихся Его?. Я?ко Той позна? созда?ние на?ше, помяну?, я?ко персть есмы?. Челове?к, я?ко трава? дни?е eго?, я?ко цвет се?льный, та?ко оцвете?т, я?ко дух про?йде в нем, и не бу?дет, и не позна?ет ктому? ме?ста своего?. Ми?лость же Госпо?дня от ве?ка и до ве?ка на боя?щихся Его?, и пра?вда Его? на сыне?х сыно?в, храня?щих заве?т Его?, и по?мнящих за?поведи Его? твори?ти я?. Госпо?дь на Небеси? угото?ва Престо?л Свой, и Ца?рство Его? все?ми облада?ет. Благослови?те Го?спода вси А?нгели Его?, си?льнии кре?постию, творя?щии сло?во Его?, услы?шати глас слове?с Его?. Благослови?те Го?спода вся Си?лы Его?, слуги? Его?, творя?щии во?лю Его?. Благослови?те Го?спода вся дела? Его?, на вся?ком ме?сте влады?чества Его?, благослови?, душе? моя?, Го?спода.

На вся?ком ме?сте влады?чества Его?, благослови?, душе? моя?, Го?спода.

Псалом 142

Го?споди, услы?ши моли?тву мою?, внуши? моле?ние мое? во и?стине Твое?й, услы?ши мя в пра?вде Твое?й и не вни?ди в суд с рабо?м Твои?м, я?ко не оправди?тся пред Тобо?ю всяк живы?й. Я?ко погна? враг ду?шу мою?, смири?л есть в зе?млю живо?т мой, посади?л мя есть в те?мных, я?ко ме?ртвыя ве?ка. И уны? во мне дух мой, во мне смяте?ся се?рдце мое?. Помяну?х дни дре?вния, поучи?хся во всех де?лех Твои?х, в творе?ниих руку? Твое?ю поуча?хся. Возде?х к Тебе? ру?це мои?, душа? моя?, я?ко земля? безво?дная Тебе?. Ско?ро услы?ши мя, Го?споди, исчезе? дух мой, не отврати? лица? Твоего? от мене?, и уподо?блюся низходя?щым в ров. Слы?шану сотвори? мне зау?тра ми?лость Твою?, я?ко на Тя упова?х. Скажи? мне, Го?споди, путь во?ньже пойду?, я?ко к Тебе? взях ду?шу мою?. Изми? мя от враг мои?х, Го?споди, к Тебе? прибего?х. Научи? мя твори?ти во?лю Твою?, я?ко Ты еси? Бог мой. Дух Твой Благи?й наста?вит мя на зе?млю пра?ву. И?мене Твоего? ра?ди, Го?споди, живи?ши мя, пра?вдою Твое?ю изведе?ши от печа?ли ду?шу мою?. И ми?лостию Твое?ю потреби?ши враги? моя? и погуби?ши вся стужа?ющыя души? мое?й, я?ко аз раб Твой есмь.

Услы?ши мя, Го?споди, в пра?вде Твое?й и не вни?ди в суд с рабо?м Твои?м.

Услы?ши мя, Го?споди, в пра?вде Твое?й и не вни?ди в суд с рабо?м Твои?м.

Дух Твой Благи?й наста?вит мя на зе?млю пра?ву.

Сла?ва, и ны?не:

Аллилу?ия, аллилу?ия, аллилу?ия, сла?ва Тебе?, Бо?же. Трижды.

Го?споди, поми?луй. 12.

Сла?ва, и ны?не:

АЛЛИЛУ?ИЯ И ТРОПАРИ?

Глас 8:

Аллилу?ия, аллилу?ия, аллилу?ия.

Стих: От но?щи у?тренюет дух мой к Тебе?, Бо?же, зане? свет повеле?ния Твоя? на земли?.

Аллилу?ия, аллилу?ия, аллилу?ия.

Стих: Пра?вде научи?теся жи?вущии на земли?.

Аллилу?ия, аллилу?ия, аллилу?ия.

Стих: За?висть прии?мет лю?ди ненака?занныя.

Аллилу?ия, аллилу?ия, аллилу?ия.

Стих: Приложи? им зла, Го?споди, приложи? зла сла?вным земли?.

Аллилу?ия, аллилу?ия, аллилу?ия.

Тропарь, глас 8:

Се, Жени?х гряде?т в полу?нощи, и блаже?н раб, его?же обря?щет бдя?ща: недосто?ин же па?ки, его?же обря?щет уныва?юща. Блюди? у?бо, душе? моя?, не сно?м отяготи?ся, да не сме?рти предана? бу?деши и Ца?рствия вне затвори?шися, но воспряни? зову?щи: Свят, Свят, Свят еси?, Бо?же, Богоро?дицею поми?луй нас.

Слава: Се, Жени?х гряде?т в полу?нощи:

И ныне: Се, Жени?х гряде?т в полу?нощи:

КАФИ?ЗМЫ И СЕДА?ЛЕН

Го?споди, поми?луй. Трижды.

Сла?ва, и ны?не:

И чтем кафи?сму 14-ю (зри Псалтирь)

Го?споди, поми?луй. Трижды.

Сла?ва, и ны?не:

По кафисме седа?лен:

Блудни?ца приступи? к Тебе?, ми?ро со слеза?ми, излива?ющи на но?зе Твои?, Человеколю?бче, и смра?да зол избавля?ется повеле?нием Твои?м: дыша? же благода?ть Твою? учени?к неблагода?рный, сию? отлага?ет и смра?дом одева?ется, сребролю?бием продая? Тебе?: сла?ва, Христе?, благоутро?бию Твоему?.

Го?споди, поми?луй. Трижды.

Сла?ва, и ны?не:

И чтем кафи?сму 15-ю (зри Псалтирь)

Го?споди, поми?луй. Трижды.

Сла?ва, и ны?не:

По кафисме седа?лен:

Иу?да льстец, сребролю?бия рачи?тельствуяй, преда?ти Тя, Го?споди, Сокро?вище Живота?, ле?стно поуча?шеся. Отону?дуже и упи?вся, тече?т ко иуде?ом, глаго?лет беззако?нным: что? ми хо?щете да?ти, и аз вам преда?м, во е?же распя?ти Его??

Сла?ва, и ны?не:

Другий седален:

Блудни?ца в пла?че вопия?ше, Ще?дре, отира?ющи те?пле пречи?стеи Твои? но?зе власы? главы? своея?, и из глубины? стени?щи: не отри?ни мя, ниже? омерзи?, Бо?же мой: но приими? мя ка?ющуюся, и спаси?, я?ко еди?н Человеколю?бец.

Го?споди, поми?луй. Трижды.

От Иоа?нна Свята?го Ева?нгелия чте?ние.

Сла?ва Тебе?, Го?споди, сла?ва Тебе?.

Евангелие от Иоанна (зача?ла 41 от полу – 43):

Во вре?мя о?но, свиде?тельствоваше наро?д сый со Иису?сом, егда? Ла?заря возгла?си? от гро?ба, и воскреси? его? от ме?ртвых. Сего? ра?ди и сре?те Его? наро?д, я?ко слы?шаша Его? сие? сотво?рша зна?мение. Фарисе?е же ре?ша к себе?: ви?дите, я?ко ника?я же по?льза есть, се мир по Нем и?дет. Бя?ху же не?цыи е?ллини от вше?дших, да покло?нятся в пра?здник. Си?и у?бо приступи?ша к Фили?ппу, и?же бе от Вифсаи?ды Галиле?йския и моля?ху его?, глаго?люще: Го?споди, хо?щем Иису?са ви?дети. Прии?де Фили?пп и глаго?ла Андре?ови: и па?ки Андре?й и Фили?пп глаго?ласта Иису?сови. Иису?с же отвеща? и?ма, глаго?ля: прии?де час, да просла?вится Сын Челове?ческий. Ами?нь, ами?нь, глаго?лю вам: а?ще зе?рно пшени?чно пад на земли? не у?мрет, то еди?но пребыва?ет: а?ще ли у?мрет, мног плод сотвори?т. Любя?й ду?шу свою?, погуби?т ю?: и ненави?дяй ду?шу свою? в ми?ре сем, в животе? ве?чнем сохрани?т ю?. А?ще кто Мне слу?жит, Мне да после?дствует: и иде?же есмь Аз, ту и слуга Мой бу?дет. И а?ще кто Мне слу?жит, почти?т его? Оте?ц Мой. Ны?не душа? Моя? возмути?ся, и что? реку? О?тче, спаси? Мя от часа? сего?: но сего? ра?ди приидо?х на час сей. О?тче, просла?ви И?мя Твое?. Прии?де же глас с Небесе?: и просла?вих, и па?ки просла?влю. Наро?д же стоя?й слы?шав, глаго?лаху: гром бысть. Ини?и глаго?лаху: а?нгел глаго?ла Ему?. Отвеща? Иису?с и рече?: не Мене? ра?ди глас сей бысть, но наро?да ра?ди. Ны?не суд есть ми?ру сему: ны?не князь ми?ра сего? изгна?н бу?дет вон. И а?ще Аз вознесе?н бу?ду от земли?, вся привлеку? к Себе?. Сие? же глаго?лаше, назна?менуя, ко?ею сме?ртию хотя?ше умре?ти. Отвеща Ему? наро?д: мы слы?шахом от зако?на, я?ко Христо?с пребыва?ет во ве?ки: ка?ко Ты глаго?леши, вознести?ся подоба?ет Сы?ну Челове?ческому, кто? есть сей Сын Челове?ческий? рече? же им Иису?с: еще? мало вре?мя Свет в вас есть: ходи?те, до?ндеже Свет и?мате, да тьма вас не и?мет: и ходя?й во тьме, не весть камо и?дет. До?ндеже Свет и?мате, веруйте во Свет, да сы?нове Све?та бу?дете. Сия? глаго?ла Иису?с, и отше?д скры?ся от них. Толи?ка зна?мения сотво?ршу Ему? пред ни?ми, не ве?роваху в Него?. Да сбу?дется сло?во Иса?ии проро?ка, е?же рече?: Го?споди, кто ве?рова слу?ху на?шему; и мы?шца Госпо?дня кому откры?ся? Сего? ра?ди не можа?ху ве?ровати, я?ко па?ки рече? Иса?иа. Ослепи? очи их, и ока?менил есть сердца? их, да не ви?дят очи?ма, ни разуме?ют се?рдцем, и обратя?тся, и исцелю? их. Сия? рече? Иса?иа, егда? ви?де сла?ву Его?, и глаго?ла о Нем. Оба?че у?бо и от князь мно?зи и ве?роваша в Него?; но фарисе?й ра?ди не испове?доваху, да не из со?нмищ изгна?ни бу?дут, возлюби?ша бо па?че сла?ву челове?ческую, не?же сла?ву Бо?жию. Иису?с же воззва? и рече?: ве?руяй в Мя, не ве?рует в Мя, но в посла?вшаго Мя. И ви?дяй Мя, ви?дит посла?вшаго Мя. Аз свет в мир приидо?х, да всяк ве?руяй в Мя, во тьме не пребу?дет. И а?ще кто услы?шит глаго?лы Моя? и не ве?рует, Аз не сужду? ему?: не приидо?х бо, да сужду? ми?рови, но да спасу? мир. Отмета?яйся Мене и не прие?мляй глаго?л Мои?х, и?мать Судящаго ему?: сло?во е?же глаго?лах, то су?дит ему? в после?дний день. Я?ко Аз о Себе? не глаго?лах: но посла?вый Мя Оте?ц, Той Мне заповедь даде?, что ре?ку и что возглаго?лю. И вем, я?ко за?поведь Его? живо?т ве?чный есть: я?же у?бо Аз глаго?лю, я?коже рече? Мне Оте?ц, та?ко глаго?лю.

Русский перевод: В то время свидетельствовал народ, бывший с Иисусом, что Он вызвал из гроба Лазаря и воскресил его из мертвых. Потому и встретил Его народ, ибо слышал, что Он сотворил это чудо. Фарисеи же говорили между собою: видите ли, что не успеваете ничего? весь мир идет за Ним. Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины. Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин! нам хочется видеть Иисуса. Филипп идет и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу. Иисус же сказал им в ответ: пришел час прославиться Сыну Человеческому. Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода. Любящий душу свою погубит ее; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную. Кто Мне служит, Мне да последует; и где Я, там и слуга Мой будет. И кто Мне служит, того почтит Отец Мой. Душа Моя теперь возмутилась; и что Мне сказать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и пришел. Отче! прославь имя Твое. Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю. Народ, стоявший и слышавший то, говорил: это гром; а другие говорили: Ангел говорил Ему. Иисус на это сказал: не для Меня был глас сей, но для народа. Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон. И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе. Это говорил Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет. Народ отвечал Ему: мы слышали из закона, что Христос пребывает вовек; как же Ты говоришь, что должно вознесенным быть Сыну Человеческому? Кто Этот Сын Человеческий? Тогда Иисус сказал им: еще на малое время свет есть с вами; ходите, пока есть свет, чтобы не объяла вас тьма: а ходящий во тьме не знает, куда идет. Доколе свет с вами, веруйте в свет, да будете сынами света. Сказав это, Иисус отошел и скрылся от них. Столько чудес сотворил Он пред ними, и они не веровали в Него, да сбудется слово Исаии пророка: Господи! кто поверил слышанному от нас? и кому открылась мышца Господня? Потому не могли они веровать, что, как еще сказал Исаия, народ сей ослепил глаза свои и окаменил сердце свое, да не видят глазами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их. Это сказал Исаия, когда видел славу Его и говорил о Нем. Впрочем и из начальников многие уверовали в Него; но ради фарисеев не исповедовали, чтобы не быть отлученными от синагоги, ибо возлюбили больше славу человеческую, нежели славу Божию. Иисус же возгласил и сказал: верующий в Меня не в Меня верует, но в Пославшего Меня. И видящий Меня видит Пославшего Меня. Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме. И если кто услышит Мои слова и не поверит, Я не сужу его, ибо Я пришел не судить мир, но спасти мир. Отвергающий Меня и не принимающий слов Моих имеет судью себе: слово, которое Я говорил, оно будет судить его в последний день. Ибо Я говорил не от Себя; но пославший Меня Отец, Он дал Мне заповедь, что сказать и что говорить. И Я знаю, что заповедь Его есть жизнь вечная. Итак, что Я говорю, говорю, как сказал Мне Отец.

Сла?ва Тебе?, Го?споди, сла?ва Тебе?.

Псало?м 50

Поми?луй мя, Бо?же, по вели?цей ми?лости Твое?й, и по мно?жеству щедро?т Твои?х очи?сти беззако?ние мое?. Наипа?че омы?й мя от беззако?ния моего?, и от греха? моего? очи?сти мя; я?ко беззако?ние мое? аз зна?ю, и грех мой предо мно?ю есть вы?ну. Тебе? еди?ному согреши?х, и лука?вое пред Тобо?ю сотвори?х; я?ко да оправди?шися во словесе?х Твои?х, и победи?ши, внегда? суди?ти Ти. Се? бо в беззако?ниих зача?т есмь, и во гресе?х роди? мя ма?ти моя?. Се? бо и?стину возлюби?л еси?, безве?стная и та?йная прему?дрости Твоея? яви?л ми еси?. Окропи?ши мя иссо?пом, и очи?щуся; омы?еши мя, и па?че сне?га убелю?ся. Слу?ху моему? да?си ра?дость и весе?лие; возра?дуются ко?сти смире?нныя. Отврати? лице? Твое? от грех мои?х, и вся беззако?ния моя? очи?сти. Се?рдце чи?сто сози?жди во мне, Бо?же, и дух прав обнови? во утро?бе мое?й. Не отве?ржи мене? от лица? Твоего?, и Ду?ха Твоего? Свята?го не отыми? от мене?. Возда?ждь ми ра?дость спасе?ния Твоего?, и Ду?хом Влады?чним утверди? мя. Научу? беззако?нныя путе?м Твои?м, и нечести?вии к Тебе? обратя?тся. Изба?ви мя от крове?й, Бо?же, Бо?же спасе?ния моего?; возра?дуется язы?к мой пра?вде Твое?й. Го?споди, устне? мои? отве?рзеши, и уста? моя? возвестя?т хвалу? Твою?. Я?ко а?ще бы восхоте?л еси? же?ртвы, да?л бых у?бо: всесожже?ния не благоволи?ши. Же?ртва Бо?гу дух сокруше?н; се?рдце сокруше?нно и смире?нно Бог не уничижи?т. Ублажи?, Го?споди, благоволе?нием Твои?м Сио?на, и да сози?ждутся сте?ны Иерусали?мския. Тогда? благоволи?ши же?ртву пра?вды, возноше?ние и всесожега?емая; тогда? возложа?т на олта?рь Твой тельцы?.

Го?споди, поми?луй. Трижды.

Сла?ва, и ны?не:

КАНО?Н

Трипе?снец, творе?ние господи?на Космы, глас 2:

Песнь 3

Ирмо?с: На ка?мени мя ве?ры утверди?в, разшири?л еси? уста? моя? на враги? моя?, возвесели? бо ся дух мой внегда? пе?ти: несть свят, я?коже Бог наш, и несть пра?веден, па?че Тебе?, Го?споди.

Припе?в: Сла?ва Тебе?, Бо?же наш, сла?ва Тебе?.

Во тще?тных собо?рище беззако?нных, и мы?слию собира?ется злонра?вною, осужде?на Изба?вителя изрещи? Тя, Христе?. Ему?же пое?м: Ты еси? Бог наш, и несть свят па?че Тебе?, Го?споди.

Сла?ва Отцу?, и Сы?ну, и Свято?му Ду?ху, и ны?не и при?сно, и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

Лю?тый сове?т беззако?нных, притворя?ется богобо?рныя души? су?щий, я?ко злопотре?бна, пра?веднаго уби?ти Христа?. Ему?же пое?м: Ты еси? Бог наш, и несть свят па?че Тебе?, Го?споди.

Катава?сия: На ка?мени мя ве?ры утверди?в, разшири?л еси? уста? моя? на враги? моя?, возвесели? бо ся дух мой внегда? пе?ти: несть свят, я?коже Бог наш, и несть пра?веден, па?че Тебе?, Го?споди.

Конда?к, глас 4:

Па?че блудни?цы, Бла?же, беззако?нновав, слез ту?чи ника?коже Тебе? принесо?х; но молча?нием моля?ся припа?даю Ти, любо?вию облобыза?я пречи?стеи Твои? но?зе: я?ко да оставле?ние мне я?ко Влады?ка пода?си долго?в, зову?щу Ти, Спа?се: от скве?рных дел мои?х изба?ви мя.

Икос: Я?же пе?рвее блудни?ца жена?, внеза?пу целому?дренна яви?ся, возненави?девши дела сту?днаго греха? и сла?дости теле?сныя, помина?ющи студ мно?гий и суд муче?ния, его?же прете?рпят блудни?цы и скве?рнии, от ни?хже пе?рвый есмь аз, и бою?ся: но пребыва?ю в злом обы?чаи безу?мный. Блу?дная же жена? убоя?вшися, и потща?вшися ско?ро прии?де, вопию?щи ко Изба?вителю: Человеколю?бче и Ще?дре, от скве?рных дел мои?х изба?ви мя.

Песнь 8

Ирмо?с: Глаго?л мучи?телев поне?же превозмо?же, седмери?цею пещь разжже?на бысть иногда?, в не?йже о?троцы не опали?шася, царе?во попра?вше веле?ние, но вопия?ху: вся дела Госпо?дня Го?спода по?йте и превозноси?те во вся ве?ки.

Сла?ва Тебе?, Бо?же наш, сла?ва Тебе?.

Излива?ющи жена? ми?ро честно?е, Влады?чню и Боже?ственному Стра?шному верху, Христе?, следо?в Твои?х пречи?стых прикосну?ся оскверне?ныма дла?нма и вопия?ше: вся дела? Госпо?дня Го?спода по?йте и превозноси?те во вся ве?ки.

Сла?ва Тебе?, Бо?же наш, сла?ва Тебе?.

Слеза?ми омыва?ет но?зе, пови?нная грехо?м, Созда?вшаго и отира?ет власы? Свои?ми. Те?мже в житии? соде?янных не погреши? избавле?ния, но вопия?ше: вся дела Госпо?дня Го?спода по?и?те и превозноси?те во вся ве?ки.

Благослови?м Отца?, и Сы?на, и Свята?го Ду?ха, Го?спода, и ны?не и при?сно, и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

Священноде?йствуется избавле?ние благонра?вней, от спаси?тельных утро?б же и слез исто?чника, в Не?мже испове?данием измы?вшися, не стыдя?шеся, но вопия?ше: вся дела? Госпо?дня Го?спода по?и?те и превозноси?те во вся ве?ки.

Хва?лим, благослови?м, покланя?емся Го?сподеви, пою?ще и превознося?ще во вся ве?ки.

Катава?сия: Глаго?л мучи?телев поне?же превозмо?же, седмери?цею пещь разжже?на бысть иногда?, в не?йже о?троцы не опали?шася, царе?во попра?вше веле?ние, но вопия?ху: вся дела Госпо?дня Го?спода по?йте и превозноси?те во вся ве?ки.

Честнейшую не поем.

Песнь 9

Ирмо?с: Душа?ми чи?стыми и нескве?рными устна?ми, прииди?те возвели?чим Нескве?рную и Пречи?стую Ма?терь Еммануи?леву, Е?юже из Нея? к Рожде?нному принося?ще моли?тву: пощади? ду?ши на?ша, Христе? Бо?же, и спаси? нас.

Сла?ва Тебе?, Бо?же наш, сла?ва Тебе?.

Неразу?мен я?влься, и лука?в ревнообра?зник, дар достойно Боже?ствен сло?вом продае?т, и?мже долг разреши?ся грехо?в, кра?дый лю?тый Иу?да любобоже?ственную благода?ть, пощади? ду?шы на?ша, Христе? Бо?же, и спаси? нас.

Сла?ва Тебе?, Бо?же наш, сла?ва Тебе?.

Глаго?лет шед беззако?нным князе?м: что? ми хо?щете да?ти, и аз Христа? вам иско?маго хотя?щым преда?м, присвое?ние Христо?во Иу?да отри?нувый зла?том; пощади? ду?шы на?ша, Христе? Бо?же, и спаси? нас.

Сла?ва Отцу?, и Сы?ну, и Свято?му Ду?ху, и ны?не и при?сно, и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

О слепо?тнаго сребролю?бия, нечести?ве, отону?дуже забве?ние получи?л еси?, я?ко души? ника?коже равностоя?телен мир, я?коже научи?лся еси?: отча?янием бо сам себе? удави?л еси?, вже?гся, преда?телю: пощади? ду?шы на?ша, Христе? Бо?же, и спаси? нас.

Катава?сия: Душа?ми чи?стыми и нескве?рными устна?ми, прииди?те возвели?чим Нескве?рную и Пречи?стую Ма?терь Еммануи?леву, Е?юже из Нея? к Рожде?нному принося?ще моли?тву: пощади? ду?ши на?ша, Христе? Бо?же, и спаси? нас.

Го?споди, поми?луй. Трижды.

Сла?ва, и ны?не:

Ексапостила?рий:

Черто?г Твой ви?жду, Спа?се мой, украше?нный, и оде?жды не и?мам, да вни?ду в онь: просвети? одея?ние души? мое?й, Светода?вче, и спаси? мя.

Сла?ва:

Черто?г Твой ви?жду, Спа?се мой, украше?нный, и оде?жды не и?мам, да вни?ду в онь: просвети? одея?ние души? мое?й, Светода?вче, и спаси? мя.

И ны?не:

Черто?г Твой ви?жду, Спа?се мой, украше?нный, и оде?жды не и?мам, да вни?ду в онь: просвети? одея?ние души? мое?й, Светода?вче, и спаси? мя.

ХВАЛИ?ТНЫ

Хвали?те Го?спода с небе?с; Тебе? подоба?ет песнь Бо?гу. Хвали?те Го?спода с небе?с, хвали?те Его? в вы?шних, Тебе? подоба?ет песнь Бо?гу. Хвали?те Его?, вси А?нгели Его?, хвали?те Его?, вся Си?лы Его?; Тебе? подоба?ет песнь Бо?гу. Хвали?те Его?, со?лнце и луна?, хвали?те Его?, вся зве?зды и свет. Хвали?те Его?, небеса? небе?с и вода?, и?же превы?ше небе?с, да восхва?лят И?мя Госпо?дне. Я?ко Той рече?, и бы?ша: Той повеле?, и созда?шася. Поста?ви я в век и в век ве?ка: повеле?ние положи?, и не ми?мо и?дет. Хвали?те Го?спода от земли?, зми?еве и вся бе?здны. Огнь, град, снег, го?лоть, дух бу?рен, творя?щая сло?во Его?. Го?ры и вси хо?лми, древа? плодоно?сна и вси ке?дри. Зве?рие и вси? ско?ти, гади и пти?цы перна?ты. Ца?рие зе?мстии и вси лю?дие, кня?зи и вси судии? зе?мстии. Ю?ношы и де?вы, ста?рцы с ю?нотами, да восхва?лят И?мя Госпо?дне, я?ко вознесе?ся И?мя Того? Еди?наго. Испове?дание Его? на земли? и на небеси?. И вознесе?т рог люде?й Свои?х, песнь всем преподо?бным Его?, сыновом Изра?илевым, лю?дем, приближа?ющымся Ему?.

Воспо?йте Го?сподеви песнь но?ву, хвале?ние Его? в це?ркви преподо?бных. Да возвесели?тся Изра?иль о сотво?ршем его?, и сы?нове Сио?ни возрадуются о Царе? свое?м. Да восхвалят И?мя Его? в ли?це, в тимпа?не и псалти?ри да пою?т Ему?. Я?ко благоволи?т Госпо?дь в лю?дех Свои?х, и вознесе?т кро?ткия во спасе?ние. Восхва?лятся преподо?бнии во сла?ве и возра?дуются на ло?жах сво?их. Возноше?ния Бо?жия в горта?ни их, и мечи? обою?ду остры? в рука?х их: сотвори?ти отмще?ние во язы?цех, обличе?ния в лю?дех связа?ти цари? их пу?ты, и сла?вныя их ручны?ми око?вы желе?зными.

На 6: Сотвори?ти в них суд напи?сан. / Сла?ва сия? бу?дет всем преподо?бным Его?.

Хвали?те Бо?га во святы?х Его?, / хвали?те Его? во утверже?нии си?лы Его?.

Стихиры на хвалитех, глас 1:

На 4: Хвали?те Его? на си?лах Его?, / хвали?те Его? по мно?жеству вели?чествия Его?.

Тебе?, Де?выя Сы?на, блудни?ца, позна?вши Бога, глаго?лаше, в пла?чи моля?щися, я?ко слез досто?йная соде?лавшая: разреши? долг, я?коже и аз власы?: возлюби? лю?бящую, пра?ведно ненави?димую, и близ мытаре?й Тебе? пропове?м, благоде?телю Человеколю?бче.

Хвали?те Его? во гла?се тру?бнем, / хвали?те Его? во псалти?ри и гу?слех.

Многоце?нное ми?ро блудни?ца смеси? со слеза?ми, и излия? на пречи?стеи но?зе Твои?, облобыза?ющи: о?ную а?бие оправда?л еси?, нам же прощение да?руй, пострада?вый о нас и спаси? нас.

Хвали?те Его? в тимпа?не и ли?це, / хвали?те Его? во стру?нах и орга?не.

Егда? гре?шная приноша?ше ми?ро, тогда? учени?к соглаша?шеся пребеззако?нным. О?вая у?бо ра?довашеся, истоща?ющи ми?ро многоце?нное: сей же тща?шеся прода?ти безце?ннаго. Сия? Влады?ку позна?ва?ше, а сей от Влады?ки разлуча?шеся. Сия свобожда?шеся, а Иу?да раб быва?ше врагу?. Лю?то есть ле?ность, ве?лие покая?ние: е?же мне да?руй, Спа?се, пострада?вый о нас, и спаси? нас.

Хвали?те Его? в кимва?лех доброгла?сных, хвали?те Его? в кимва?лех восклица?ния. / Вся?кое дыха?ние да хва?лит Го?спода.

О, Иу?дина окая?нства! зря?ше блудни?цу целу?ющую стопы?, и умышля?ше ле?стию преда?ния целова?ние. О?ная власы? разреши?, а сей я?ростию вяза?шеся, нося? вме?сто ми?ра злосмра?дную зло?бу. За?висть бо не весть предпочита?ти поле?зное. О, Иу?дина окая?нства! от него?же изба?ви, Бо?же, ду?шы на?ша.

Сла?ва, глас 2:

Гре?шная тече? к ми?ру, купи?ти многоце?нное ми?ро, е?же пома?зати Благоде?теля, и Миропода?телю вопия?ше: даждь ми ми?ро, да пома?жу и аз Очи?стившаго вся моя? грехи?.

И ны?не, глас 6:

Погруже?нная грехо?м обре?те Тя, Приста?нище спасе?ния, виждь и ми?ра со слеза?ми растворя?ющую, Тебе? вопия?ше: виждь согреша?ющих покая?ния ожида?яй, но, Влады?ко, спаси? мя от волны? грехо?вныя, вели?кия ра?ди Твоея? ми?лости.

Сла?ва Тебе?, показа?вшему нам свет.

ВЕЛИКОЕ СЛАВОСЛОВИЕ

Сла?ва в вы?шних Бо?гу и на земли? мир, в челове?цех благоволе?ние. Хва?лим Тя, Благослови?м Тя, кла?няем Ти ся, славосло?вим Тя, благодари?м Тя вели?кия ра?ди сла?вы Твоея? Го?споди, Царю? Небе?сный, Бо?же, О?тче Вседержи?телю. Го?споди Сы?не Единоро?дный, Иису?се Христе?, и Святы?й Ду?ше. Го?споди Бо?же, А?гнче Бо?жий, Сы?не Оте?чь, взе?мляй грех ми?ра, поми?луй нас; взе?мляй грехи? ми?ра, приими? моли?тву на?шу; седя?й одесну?ю Отца?, поми?луй нас. Я?ко Ты еси? Еди?н Свят, Ты еси? Еди?н Госпо?дь, Иису?с Христо?с, во сла?ву Бо?га Отца?. Ами?нь.

На всяк день благословлю? Тя и восхвалю? И?мя Твое? во ве?ки, и в век ве?ка.

Го?споди, Прибе?жище был еси? нам в род и род. Аз рех: Го?споди, поми?луй мя, исцели? ду?шу мою?, я?ко согреши?х Тебе?. Го?споди, к Тебе? прибего?х, научи? мя твори?ти во?лю Тво?ю, я?ко Ты еси? Бог мой, я?ко у Тебе? исто?чник живота?, во све?те Твое?м у?зрим свет. Проба?ви ми?лость Твою? ве?дущым Тя.

Сподо?би, Го?споди, в день сей без греха? сохрани?тися нам. Благослове?н еси?, Го?споди, Бо?же оте?ц на?ших, и хва?льно и просла?влено И?мя Твое? во ве?ки. Ами?нь.

Бу?ди, Го?споди, ми?лость Твоя? на нас, я?коже упова?хом на Тя. Благослове?н еси?, Го?споди, научи? мя оправда?нием Твои?м. Благослове?н еси?, Влады?ко, вразуми? мя оправда?нием Твои?м. Благослове?н еси?, Святы?й, просвети? мя оправда?нии Твои?ми.

Го?споди, ми?лость Твоя? во век, дел руку? Твое?ю не пре?зри. Тебе? подоба?ет хвала?, Тебе? подоба?ет пе?ние, Тебе? сла?ва подоба?ет, Отцу?, и Сы?ну, и Свято?му Ду?ху, ны?не, и при?сно, и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

ЗАВЕРШЕНИЕ УТРЕНИ

Го?споди, поми?луй. 12.

Сла?ва, и ны?не:

Стихи?ры на стихо?вне, глас 6:

Днесь Христо?с прихо?дит в дом фарисе?ов, и жена? гре?шница, приступи?вши к нога?м, валя?шеся вопию?щи: виждь погруже?нную грехо?м, отча?янную дея?ний ра?ди, негнуша?емую от Твоея? бла?гости: и даждь ми, Го?споди, оставле?ние злых, и спаси? мя.

Стих: Испо?лнихомся зау?тра ми?лости Твоея?, Го?споди, и возра?довахомся, и возвесели?хомся: во вся дни на?ша возвесели?хомся, за дни в ня?же смири?л ны еси?, ле?та в ня?же ви?дехом зла?я. И при?зри на рабы? Твоя?, и на дела Твоя?, и наста?ви сы?ны их.

Простре? блудни?ца власы? Тебе?, Влады?це, простре? Иу?да ру?це беззако?нным: о?бва у?бо прийти? оставле?ние, ов же взя?ти сре?бреники. Те?мже Тебе? вопие?м про?даному, и свобо?ждшему нас, Го?споди, сла?ва Тебе?.

Стих: И бу?ди све?тлость Го?спода Бо?га на?шего на нас, и дела? рук на?ших испра?ви на нас, и де?ло рук на?ших испра?ви.

Приступи? жена? злосмра?дная и оскверне?ная, сле?зы пролива?ющи, лю?бящи, Спа?се, страсть испове?дающи: ка?ко воззрю? к Тебе?, Влады?це? Сам бо прише?л еси? спасти? блудни?цу: из глубины? уме?ршую мя воскреси?, И?же Ла?заря воздви?гнувый из гро?ба четверодне?вна: приими? мя, окая?нную, Го?споди, и спаси? мя.

Стих: Испове?мся Тебе?, Го?споди, всем се?рдцем мои?м, пове?м вся чудеса? Твоя?.

Отча?янная жития? ра?ди, и уве?домая нра?ва ра?ди, ми?ра нося?щая приступи? Тебе? вопию?щи: да не отве?ржеши мене? блудную, Роди?выйся от Де?вы: да не пре?зриши моя? сле?зы, Ра?досте А?нгелов. Но приими? мя ка?ющуюся, юже не отри?нул еси? согреша?ющую, Го?споди, вели?кия ра?ди Твоея? ми?лости.

Сла?ва, и ны?не:

Самогласен, глас 8.

Творе?ние Кассиа?ны и?нокини:

Го?споди, и?же во мно?гия грехи? впа?дшая жена?, Твое? ощути?вшая Бо?жество?, мироно?сицы взе?мши чин, рыда?ющи ми?ро Тебе? пре?жде погребе?ния прино?сит, увы мне! глаго?лющи, я?ко нощь мне есть разжже?ние блуда невозде?ржанна, мра?чное же и безлу?нное раче?ние греха?. Приими? моя? исто?чники слез, И?же облака?ми производи?й мо?ря во?ду, приклони?ся к мои?м воздыха?нием серде?чным, приклони?вый Небеса?, неизрече?нным Твои?м истоща?нием: да облобыжу? пречи?стеи Твои? но?зе, и отру? сия? па?ки главы? мое?й власы?, и?хже в рай Ева, по полу?дни, шу?мом у?ши огласи?вши, стра?хом скры?ся. Грехо?в мои?х мно?жества, и суде?б Твои?х бе?здны кто? изсле?дит? Душеспа?сче Спа?се мой, да мя, Твою? рабу?, не пре?зриши, И?же безме?рную име?яй ми?лость.

Бла?го есть испове?датися Го?сподеви, и пе?ти И?мени Твоему?, Вы?шний: возвеща?ти зау?тра ми?лость Твою?, и и?стину Твою? на вся?ку нощь. Дважды.

Трисвято?е. Сла?ва и ны?не: Пресвята?я Тро?ице:
Го?споди, поми?луй, трижды. Сла?ва и ны?не: О?тче наш:

И тропа?рь:

В хра?ме стоя?ще сла?вы Твоея?, на Небеси? стоя?ти мним, Богоро?дице, Дверь Небе?сная, отве?рзи нам две?ри ми?лости Твоея?.

Го?споди, поми?луй. 40.

Сла?ва, и ны?не:

Честне?йшую Херуви?м и сла?внейшую без сравне?ния Серафи?м, без истле?ния Бо?га Сло?ва ро?ждшую, су?щую Богоро?дицу Тя велича?ем.

Моли?твами святы?х оте?ц на?ших, Го?споди Иису?се Христе?, Бо?же наш, поми?луй нас. Ами?нь.

Небе?сный Царю?, ве?ру утверди?, язы?ки укроти?, мир умири?, святы?й храм наш до?бре сохрани?: пре?жде отше?дшыя отцы? и бра?тию на?шу в селе?ниих пра?ведных учини? и нас в покая?нии и испове?дании приими?, я?ко Благи?й и Человеколю?бец.

Молитва святаго Ефрема Сирина:

Го?споди и Влады?ко живота? моего?, дух пра?здности, уны?ния, любонача?лия, и праздносло?вия не даждь ми. Земной поклон.

Дух же целому?дрия, смиренному?дрия, терпе?ния, и любве?, да?руй ми рабу? Твоему?. Земной поклон.

Ей, Го?споди Царю?, да?руй ми зре?ти моя? прегреше?ния, и не осужда?ти бра?та моего?, я?ко благослове?н еси? во ве?ки веко?в, ами?нь. Земной поклон.

Та?же ма?лых 12, глаго?люще в себе? на ки?йждо покло?н: Бо?же, очи?сти мя гре?шнаго.

И па?ки: Го?споди и Влады?ко живота? моего?: всю до конца?.

И покло?н еди?н вели?кий.

ПЕРВЫЙ ЧАС

Прииди?те, поклони?мся Цареви нашему Богу.

Приидите, поклонимся Христу, Цареви нашему, Богу.

Приидите, поклонимся и припадем Самому Христу, Цареви и Богу нашему.

Псалом 5

Глаго?лы моя? внуши?, Го?споди, разуме?й зва?ние мое?. Вонми? гла?су моле?ния моего?, Царю? мой и Бо?же мой, я?ко к Тебе? помолю?ся, Го?споди. Зау?тра услы?ши глас мой, зау?тра предста?ну Ти, и у?зриши мя. Я?ко Бог не хотя?й беззако?ния, Ты еси?: не присели?тся к Тебе? лука?внуяй, ниже? пребу?дут беззако?нницы пред очи?ма Твои?ма: возненави?дел еси? вся де?лающыя беззако?ние. Погуби?ши вся глаго?лющыя лжу: му?жа крове?й и льсти?ва гнуша?ется Госпо?дь. Аз же мно?жеством ми?лости Твоея?, вни?ду в дом Твой, поклоню?ся ко хра?му свято?му Твоему?, в стра?се Твое?м. Го?споди, наста?ви мя пра?вдою Твое?ю, враг мои?х ра?ди испра?ви пред Тобо?ю путь мой. Я?ко несть во усте?х их и?стины, се?рдце их су?етно, гроб отве?рст горта?нь их: язы?ки свои?ми льща?ху. Суди? им, Бо?же, да отпаду?т от мы?слей свои?х, по мно?жеству нече?стия их изри?ни я?, я?ко преогорчи?ша Тя, Го?споди. И да возвеселя?тся вси упова?ющии на Тя, во век возра?дуются, и всели?шися в них, и похва?лятся о Тебе? лю?бящии и?мя Твое?. Я?ко Ты благослови?ши пра?ведника, Го?споди: я?ко ору?жием благоволе?ния венча?л еси? нас.

Псалом 89

Го?споди, прибе?жище был еси? нам в род и род. Пре?жде да?же гора?м не бы?ти и созда?тися земли? и вселе?нней, и от ве?ка и до ве?ка Ты еси?. Не отврати? челове?ка во смире?ние, и рекл еси?: обрати?теся, сы?нове челове?честии. Я?ко ты?сяща лет пред очи?ма Твои?ма, Го?споди, я?ко день вчера?шний, и?же мимои?де, и стра?жа нощна?я. Уничиже?ния их ле?та бу?дут. Утро я?ко трава? мимои?дет, у?тро процвете?т и пре?йдет: на ве?чер отпаде?т ожесте?ет и и?зсхнет. Я?ко исче?зохом гне?вом Твои?м, и я?ростию Твое?ю смути?хомся. Положи?л еси? беззако?ния на?ша пред Тобо?ю: век наш в просвеще?ние лица? Твоего?. Я?ко вси дни?е на?ши оскуде?ша, и гне?вом Твои?м исчезо?хом, ле?та на?ша я?ко паучи?на поуча?хуся. Дни?е лет на?ших, в ни?хже се?дмьдесят лет, а?ще же в си?лах, о?смьдесят лет, и мно?жае их труд и боле?знь: я?ко прии?де кро?тость на ны, и нака?жемся. Кто весть держа?ву гне?ва Твоего?, и от стра?ха Твоего?, я?рость Твою? исчести?? Десни?цу Твою? та?ко скажи? ми, и окова?нныя се?рдцем в му?дрости. Обрати?ся, Го?споди, доко?ле? И умоле?н бу?ди на рабы? Твоя?. Испо?лнихомся зау?тра ми?лости Твоея?, Го?споди, и возра?довахомся, и возвесели?хомся, во вся дни на?ша возвесели?хомся, за дни в ня?же смири?л ны еси?, ле?та в ня?же ви?дехом зла?я. И при?зри на рабы? Твоя?, и на дела? Твоя?, и наста?ви сы?ны их. И бу?ди све?тлость Го?спода Бо?га на?шего на нас, и дела? рук на?ших испра?ви на нас, и де?ло рук на?ших испра?ви.

Псалом 100

Ми?лость и суд воспою? Тебе?, Го?споди. Пою? и разуме?ю в пути? непоро?чне, когда? прии?деши ко мне? Прехожда?х в незло?бии се?рдца моего? посреде? до?му моего?. Не предлага?х пред очи?ма мои?ма вещь законопресту?пную: творя?щыя преступле?ние возненави?дех. Не прильпе? мне се?рдце стропти?во, уклоня?ющагося от мене? лука?ваго не позна?х. Оклевета?ющаго тай и?скренняго своего?, сего? изгоня?х: го?рдым о?ком, и несы?тым се?рдцем, с сим не ядя?х. О?чи мои? на ве?рныя земли?, посажда?ти я? со мно?ю: ходя?й по пути? непоро?чну, сей ми служа?ше. Не живя?ше посреде? до?му моего? творя?й горды?ню, глаго?ляй непра?ведная, не исправля?ше пред очи?ма мои?ма. Во у?трия избива?х вся гре?шныя земли?, е?же потреби?ти от гра?да Госпо?дня вся де?лающыя беззако?ние.

Сла?ва, и ны?не:

Аллилу?ия, аллилу?ия, аллилу?ия, сла?ва Тебе? Бо?же. Трижды.

Го?споди, поми?луй. Трижды.

Тропарь, глас 6:

Зау?тра услы?ши глас мой, Царю? мой и Бо?же мой. Земной поклон.

Стих: Глаго?лы моя? внуши?, Го?споди, разуме?й звание мое?.

Зау?тра услы?ши глас мой, Царю? мой и Бо?же мой. Земной поклон.

Стих: Я?ко к Тебе? помолю?ся, Го?споди.

Зау?тра услы?ши глас мой, Царю? мой и Бо?же мой. Земной поклон.

Сла?ва Отцу?, и Сы?ну, и Свято?му Ду?ху.

И ны?не:

Богородичен:

Что Тя нарече?м, о Благода?тная? / Не?бо, я?ко возсия?ла еси? Со?лнце Пра?вды. / Рай, я?ко прозябла? еси? цвет нетле?ния. / Де?ву, я?ко пребыла? еси? нетле?нна. / Чи?стую Ма?терь, я?ко име?ла еси? на святы?х Твои?х объя?тиях Сы?на, всех Бо?га. / Того? моли? спасти?ся душа?м на?шим.

Та?же:

Стопы? моя? напра?ви по словеси? Твоему? / и да не облада?ет мно?ю вся?кое беззако?ние. Дважды.

Изба?ви мя от клеветы? челове?ческия, / и сохраню? за?поведи Твоя?. Дважды.

Лице? Твое? просвети? на раба? Твоего? / и нау?чи мя оправда?нием Твои?м. Дважды.

Да испо?лнятся уста? моя? хвале?ния Твоего?, Го?споди, / я?ко да воспою? сла?ву Твою?, / весь день великоле?пие Твое?. Трижды.

Святы?й Бо?же, Святы?й Кре?пкий, Святы?й Безсме?ртный, поми?луй нас. Трижды.

Сла?ва Отцу? и Сы?ну и Свято?му Ду?ху, и ны?не и при?сно и во ве?ки веко?в. Ами?нь.

Пресвята?я Тро?ице, поми?луй нас; Го?споди, очи?сти грехи? на?ша; Влады?ко, прости? беззако?ния на?ша; Святы?й, посети? и исцели? не?мощи на?ша, и?мене Твоего? ра?ди.

Го?споди, поми?луй. Трижды. Сла?ва, и ны?не:

О?тче наш, И?же еси? на Небесе?х, да святи?тся и?мя Твое?, да прии?дет Ца?рствие Твое?, да бу?дет во?ля Твоя?, я?ко на Небеси? и на земли?. Хлеб наш насу?щный да?ждь нам днесь; и оста?ви нам до?лги на?ша, я?коже и мы оставля?ем должнико?м на?шим; и не введи? нас во искуше?ние, но изба?ви нас от лука?ваго.

[Я?ко Твое? есть Ца?рство и си?ла и сла?ва во ве?ки. Ами?нь. (Мф. 6: 9-13)]

Конда?к Вели?кия среды?, глас 4:

Па?че блудни?цы, Бла?же, беззако?нновав, слез ту?чи ника?коже Те?бе принесо?х: но молча?нием моля?ся припа?даю Ти, любо?вию облобыза?я пречи?стеи Твои? но?зе: я?ко да оставле?ние мне, я?ко Влады?ка, пода?си долго?в, зову?щу Ти, Спа?се: от скве?рных дел мои?х изба?ви мя.

Го?споди, поми?луй. 40.

И?же на вся?кое вре?мя и на вся?кий час, на Небеси? и на земли?, покланя?емый и сла?вимый, Христе? Бо?же, Долготерпели?ве, Многоми?лостиве, Многоблаго­утро?бне, И?же пра?ведныя любя?й и гре?шныя ми?луяй, И?же вся зовы?й ко спасе?нию обеща?ния ра?ди бу?дущих благ. Сам, Го?споди, приими? и на?ша в час сей моли?твы и испра?ви живо?т наш к за?поведем Твои?м, ду?ши на?ша освяти?, телеса? очи?сти, помышле?ния испра?ви, мы?сли очи?сти и изба?ви нас от вся?кия ско?рби, зол и боле?зней, огради? нас святы?ми Твои?ми А?нгелы, да ополче?нием их соблюда?еми и наставля?еми, дости?гнем в соедине?ние ве?ры и в ра?зум непристу?пныя Твоея? сла?вы, я?ко благослове?н еси? во ве?ки веко?в, ами?нь.

Честне?йшую Херуви?м и сла?внейшую без сравне?ния Серафи?м, без истле?ния Бо?га Сло?ва ро?ждшую, су?щую Богоро?дицу, Тя велича?ем.

Моли?твами святы?х оте?ц на?ших, Го?споди Иису?се Христе?, Бо?же наш, поми?луй нас. Ами?нь.

Молитва святаго Ефрема Сирина:

Го?споди и Влады?ко живота? моего?, дух пра?здности, уны?ния, любонача?лия, и праздносло?вия не даждь ми. Земной поклон.

Дух же целому?дрия, смиренному?дрия, терпе?ния, и любве?, да?руй ми рабу? Твоему?. Земной поклон.

Ей, Го?споди Царю?, да?руй ми зре?ти моя? прегреше?ния, и не осужда?ти бра?та моего?, я?ко благослове?н еси? во ве?ки веко?в, ами?нь. Земной поклон.

Та?же ма?лых 12, глаго?люще в себе? на ки?йждо покло?н: Бо?же, очи?сти мя гре?шнаго.

И па?ки: Го?споди и Влады?ко живота? моего?: всю до конца?.

И покло?н еди?н вели?кий.

Трисвято?е. Сла?ва и ны?не: Пресвята?я Тро?ице:
Го?споди, поми?луй, трижды. Сла?ва и ны?не: О?тче наш:

Го?споди, поми?луй. 12.

И молитву часа:

Христе?, Све?те И?стинный, просвеща?яй и освяща?яй вся?каго челове?ка, гряду?щаго в мiр, да зна?менается на нас свет лица? Твоего?, да в нем у?зрим Свет Непристу?пный: и испра?ви стопы? на?ша к де?ланию за?поведей Твои?х, моли?твами Пречи?стыя Твоея? Ма?тере, и всех Твои?х святы?х. Ами?нь.

Кондак Богородицы:

Взбра?нной Воево?де победи?тельная, / я?ко изба?вльшеся от злых, / благода?рственная воспису?ем Ти раби? Твои?, Богоро?дице, / но я?ко иму?щая держа?ву непобеди?мую, / от вся?ких нас бед свободи?, да зове?м Ти; / ра?дуйся, Неве?сто Неневе?стная.

Сла?ва, и ны?не:

Го?споди, поми?луй. Трижды. Благослови?.

Отпу?ст

Гряды?й, Го?споди, на во?льную страсть на?шего ра?ди спасе?ния, Христе?, И?стинный Бо?же наш, моли?твами Пречи?стыя Своея? Матере и всех святы?х, поми?луй и спаси? нас, я?ко Благ и Человеколю?бец. Ами?нь.

Вели?каго господи?на и отца? на?шего Кири?лла, / Святе?йшаго Патриа?рха Моско?вскаго и всея? Руси?, / и господи?на на?шего высокопреосвяще?ннейшаго и?мярек, / митрополи?та [или?: архиепи?скопа; или?: преосвяще?ннейшаго и?мярек, епи?скопа] [его?же есть о?бласть], / настоя?теля, бра?тию и прихо?жан свята?го хра?ма на?шего, / домочадцы наша и вся правосла?вныя христиа?ны, / Го?споди, сохрани? их на мно?гая ле?та.